Vous êtes ici :: Accueil PER Individuel Carac - Analyse 2024-2025 des Conditions Générales

Article

PER Individuel Carac - Analyse 2024-2025 des Conditions Générales

Achevé de rédiger le 27/03/2025

PER Individuel Carac

Analyse Good Value for Money des Conditions Générales

Version au 26 mars 2025

 

Eléments de référence

  • Assureur
    • Carac
  • Type de contrat
    • Plan d’Epargne Retraite Individuel (PERIn)
  • Nature du contrat
    • Collectif à souscription individuelle
  • Entité souscriptrice du contrat collectif
    • Groupement d’Epargne Retraite Populaire Carac (GERP Carac)
  • Version des conditions générales analysées
    • RM 018 – Notice d’information PERIN 30 12 2024 VF
  • Statut du contrat
    • Ouvert aux souscriptions nouvelles

 

Frais

  • Frais de l’Association
    • Droits d’adhésion au GERP Carac : 20 €
    • Financement du GERP Carac par des prélèvements effectués sur les actifs du plan à hauteur d’au maximum 0,15 % par an en fonction du budget approuvé pour l’exercice
  • Frais à l'entrée sur les versements
    • 0 % de frais d’entrée sur les versements
  • Frais de gestion annuels sur le fonds en euros
    • 0,90 %
  • Frais de gestion annuels sur les unités de compte (UC), hors FCPR
    • 0,90 % prélevés mensuellement par diminution du nombre d’unités de compte
  • Frais de gestion annuels sur les unités de compte (UC), de nature FCPR
    • 1,00 % prélevés mensuellement par diminution du nombre d’unités de compte
  • Frais additionnels de gestion profilée à horizon
    • 0 % de frais additionnels de gestion profilée à horizon

 

Garantie de table de mortalité

  • Absence de garantie de la table de mortalité

 

Montants minima de versement

  • Montant minimum de versement à l'ouverture
    • 500 €
  • Montant minimum de transfert entrant
    • Aucun montant minimum de transfert entrant
    • Absence de prélèvement de frais par la Carac sur les transferts entrants
  • Montant minimum de versement libre
    • 500 €
  • Montant minimum de versements libres programmés
    • Périodicité mensuelle : 50 €
    • Périodicité trimestrielle : 150 €
    • Périodicité semestrielle : 300 €
    • Périodicité annuelle : 600 €
  • Possibilité d’indexation annuelle des versements libres programmés
    • Non
  • Montant minimum d’investissement par unité de compte au contrat
    • (néant)

 

Supports pour lesquels le cumul des versements réalisés ne peut excéder 30 %

  • Fonds de private equity (FCPR)
    • FR001400BCG0 Eiffel Instrastructures Vertes (Eiffel Investment Group)
    • FR0013301546 Eurazeo Private Value Europe 3 (Eurazeo)
  • Fonds immobiliers (SC)
    • FR001400JHF4 SC Carac Perspectives Immo ISR (Atream)

 

Fonds en Euros classique

  • Nom du fonds
    • Fonds en euros Carac
  • Historique de taux servis
    (nets de frais et bruts de prélèvements sociaux)
    • 2024 : 4,00 %
    • 2023 : 3,60 %
    • 2022 : 2,50 %
    • 2021 : 0,00 %
    • 2020 : 0,00 %
  • Contrainte(s) éventuelle(s) d’investissement
    • (néant)
  • Nature de la garantie du capital
    • Garantie brute des frais de gestion annuels

 

Modes de gestion financières proposés

  • Gestion libre
    • Totale liberté d’investissement entre le fonds en euros et les unités de compte
    • Limitation à 30 % des versements en cumul des versements réalisés sur les fonds de private equity (FCPR) et les supports immobiliers

 

    • Accès à la gamme d’UC proposées en gestion libre
      • Unités de compte classiques
        • 28 unités de compte classiques
        • 15 sociétés de gestion :
          • Natixis : 5 UC
          • Alliance Bernstein (AB) : 3 UC
          • CPR : 3 UC
          • Carmignac : 2 UC
          • Edmond de Rothschild AM : 2 UC
          • Fidelity : 2 UC
          • Lazard Frères Gestion : 2 UC
          • Pictet : 2 UC
          • Candriam : 1 UC
          • Comgest : 1 UC
          • Dorval Finance : 1 UC
          • Ecofi : 1 UC
          • Franklin Templeton : 1 UC
          • JP Morgan AM : 1 UC
          • Vontobel AM : 1 UC
      • Supports immobiliers :
        • SC Carac Perspectives Immo (Atream)
      • Trackers :
        • (néant)
      • Titres vifs :
    • (néant)
      • Fonds de private equity (non-coté) :
    • Eiffel Infrastructures Vertes (Eiffel Investment Group)
      (FCPR evergreen à souscription permanente)
    • Eurazeo Private Value Europe 3 (Eurazeo)
      (FCPR evergreen à souscription permanente)

 

    • Modalités d’arbitrage par l’adhérent en gestion libre
      • Montant minimum par arbitrage : 30 €
      • 12 arbitrages gratuits par année civile, puis facturation des suivants à hauteur de 1,00 % des sommes transférées

 

  • Gestion profilée à horizon
    • Choix d’un profil parmi les 4 proposés
      • Profil « Prudent »
        • 20 ans de la retraite
          • 32 % de fonds en euros
          • 20 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 2 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 2 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 5 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 3 % Franklin European Total Return
          • 3 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 1 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 5 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 3 % Carmignac Emergents
          • 3 % Comgest Renaissance Europe
          • 5 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 5 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 2 % JP Morgan America Equity
          • 4 % Fidelity Global Dividend
          • 5 % Vontobel Global Environment Change
        • 15 ans de la retraite
          • 45 % de fonds en euros
          • 19 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 1 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 1 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 5 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 3 % Franklin European Total Return
          • 3 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 1 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 3 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 2 % Carmignac Emergents
          • 2 % Comgest Renaissance Europe
          • 4 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 3 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 2 % JP Morgan America Equity
          • 2 % Fidelity Global Dividend
          • 4 % Vontobel Global Environment Change
        • 10 ans de la retraite
          • 54 % de fonds en euros
          • 17 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 0 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 0 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 4 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 3 % Franklin European Total Return
          • 3 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 0 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 2 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 2 % Carmignac Emergents
          • 2 % Comgest Renaissance Europe
          • 4 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 3 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 2 % JP Morgan America Equity
          • 2 % Fidelity Global Dividend
          • 2 % Vontobel Global Environment Change
        • 5 ans de la retraite
          • 75 % de fonds en euros
          • 9 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 0 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 0 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 4 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 2 % Franklin European Total Return
          • 3 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 0 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 1 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 0 % Carmignac Emergents
          • 1 % Comgest Renaissance Europe
          • 1 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 1 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 1 % JP Morgan America Equity
          • 0 % Fidelity Global Dividend
          • 2 % Vontobel Global Environment Change
        • 2 ans de la retraite
          • 84 % de fonds en euros
          • 4 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 0 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 0 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 3 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 2 % Franklin European Total Return
          • 3 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 0 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 1 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 0 % Carmignac Emergents
          • 1 % Comgest Renaissance Europe
          • 1 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 0 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 0 % JP Morgan America Equity
          • 0 % Fidelity Global Dividend
          • 1 % Vontobel Global Environment Change

 

      • Profil « Equilibre »
        • 20 ans de la retraite
          • 16 % de fonds en euros
          • 20 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 3 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 3 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 6 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 0 % Franklin European Total Return
          • 0 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 4 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 1 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 5 % Fidelity Emerging Markets Equity
          • 7 % Carmignac Emergents
          • 6 % Comgest Renaissance Europe
          • 2 % Mirova Europe Environmental Equity
          • 5 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 6 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 6 % JP Morgan America Equity
          • 6 % Fidelity Global Dividend
          • 4 % Vontobel Global Environment Change
        • 15 ans de la retraite
          • 24 % de fonds en euros
          • 20 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 3 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 2 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 5 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 3 % Franklin European Total Return
          • 2 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 3 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 1 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 2 % Fidelity Emerging Markets Equity
          • 6 % Carmignac Emergents
          • 4 % Comgest Renaissance Europe
          • 1 % Mirova Europe Environmental Equity
          • 5 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 6 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 5 % JP Morgan America Equity
          • 4 % Fidelity Global Dividend
          • 4 % Vontobel Global Environment Change
        • 10 ans de la retraite
          • 35 % de fonds en euros
          • 20 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 2 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 1 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 5 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 3 % Franklin European Total Return
          • 2 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 2 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 1 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 0 % Fidelity Emerging Markets Equity
          • 6 % Carmignac Emergents
          • 3 % Comgest Renaissance Europe
          • 1 % Mirova Europe Environmental Equity
          • 4 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 4 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 4 % JP Morgan America Equity
          • 4 % Fidelity Global Dividend
          • 3 % Vontobel Global Environment Change
        • 5 ans de la retraite
          • 59 % de fonds en euros
          • 14 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 0 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 0 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 4 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 3 % Franklin European Total Return
          • 2 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 1 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 0 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 0 % Fidelity Emerging Markets Equity
          • 3 % Carmignac Emergents
          • 2 % Comgest Renaissance Europe
          • 0 % Mirova Europe Environmental Equity
          • 2 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 3 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 3 % JP Morgan America Equity
          • 2 % Fidelity Global Dividend
          • 2 % Vontobel Global Environment Change
        • 2 ans de la retraite
          • 69 % de fonds en euros
          • 14 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 0 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 0 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 1 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 2 % Franklin European Total Return
          • 2 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 1 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 0 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 0 % Fidelity Emerging Markets Equity
          • 0 % Carmignac Emergents
          • 2 % Comgest Renaissance Europe
          • 0 % Mirova Europe Environmental Equity
          • 2 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 3 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 2 % JP Morgan America Equity
          • 0 % Fidelity Global Dividend
          • 2 % Vontobel Global Environment Change

 

      • Profil « Dynamique »
        • 20 ans de la retraite
          • 0 % de fonds en euros
          • 12 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 5 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 5 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 0 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 0 % Franklin European Total Return
          • 0 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 0 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 0 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 8 % Fidelity Emerging Markets Equity
          • 9 % Carmignac Emergents
          • 9 % Comgest Renaissance Europe
          • 7 % Mirova Europe Environmental Equity
          • 8 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 10 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 9 % JP Morgan America Equity
          • 10 % Fidelity Global Dividend
          • 8 % Vontobel Global Environment Change
        • 15 ans de la retraite
          • 0 % de fonds en euros
          • 20 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 4 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 3 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 0 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 0 % Franklin European Total Return
          • 0 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 3 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 3 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 5 % Fidelity Emerging Markets Equity
          • 8 % Carmignac Emergents
          • 9 % Comgest Renaissance Europe
          • 5 % Mirova Europe Environmental Equity
          • 7 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 9 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 9 % JP Morgan America Equity
          • 8 % Fidelity Global Dividend
          • 7 % Vontobel Global Environment Change
        • 10 ans de la retraite
          • 8 % de fonds en euros
          • 20 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 3 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 2 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 2 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 0 % Franklin European Total Return
          • 0 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 6 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 5 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 5 % Fidelity Emerging Markets Equity
          • 8 % Carmignac Emergents
          • 6 % Comgest Renaissance Europe
          • 0 % Mirova Europe Environmental Equity
          • 6 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 8 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 8 % JP Morgan America Equity
          • 7 % Fidelity Global Dividend
          • 6 % Vontobel Global Environment Change
        • 5 ans de la retraite
          • 39 % de fonds en euros
          • 18 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 0 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 0 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 2 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 0 % Franklin European Total Return
          • 0 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 4 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 4 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 3 % Fidelity Emerging Markets Equity
          • 5 % Carmignac Emergents
          • 4 % Comgest Renaissance Europe
          • 0 % Mirova Europe Environmental Equity
          • 5 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 4 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 4 % JP Morgan America Equity
          • 4 % Fidelity Global Dividend
          • 4 % Vontobel Global Environment Change
        • 2 ans de la retraite
          • 63 % de fonds en euros
          • 16 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 0 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 0 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 2 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 0 % Franklin European Total Return
          • 0 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 2 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 3 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 2 % Fidelity Emerging Markets Equity
          • 2 % Carmignac Emergents
          • 2 % Comgest Renaissance Europe
          • 0 % Mirova Europe Environmental Equity
          • 2 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 2 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 2 % JP Morgan America Equity
          • 0 % Fidelity Global Dividend
          • 2 % Vontobel Global Environment Change

 

      • Profil « Offensif »
        • 20 ans de la retraite
          • 0 % de fonds en euros
          • 0 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 7 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 5 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 0 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 0 % Franklin European Total Return
          • 0 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 0 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 0 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 9 % Fidelity Emerging Markets Equity
          • 10 % Carmignac Emergents
          • 10 % Comgest Renaissance Europe
          • 9 % Mirova Europe Environmental Equity
          • 10 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 10 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 10 % JP Morgan America Equity
          • 10 % Fidelity Global Dividend
          • 10 % Vontobel Global Environment Change
        • 15 ans de la retraite
          • 0 % de fonds en euros
          • 1 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 6 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 3 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 0 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 0 % Franklin European Total Return
          • 0 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 0 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 0 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 10 % Fidelity Emerging Markets Equity
          • 10 % Carmignac Emergents
          • 10 % Comgest Renaissance Europe
          • 10 % Mirova Europe Environmental Equity
          • 10 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 10 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 10 % JP Morgan America Equity
          • 10 % Fidelity Global Dividend
          • 10 % Vontobel Global Environment Change
        • 10 ans de la retraite
          • 0 % de fonds en euros
          • 4 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 4 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 2 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 0 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 0 % Franklin European Total Return
          • 0 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 0 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 0 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 10 % Fidelity Emerging Markets Equity
          • 10 % Carmignac Emergents
          • 10 % Comgest Renaissance Europe
          • 10 % Mirova Europe Environmental Equity
          • 10 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 10 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 10 % JP Morgan America Equity
          • 10 % Fidelity Global Dividend
          • 10 % Vontobel Global Environment Change
        • 5 ans de la retraite
          • 18 % de fonds en euros
          • 20 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 0 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 0 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 2 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 0 % Franklin European Total Return
          • 0 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 0 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 0 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 6 % Fidelity Emerging Markets Equity
          • 7 % Carmignac Emergents
          • 7 % Comgest Renaissance Europe
          • 5 % Mirova Europe Environmental Equity
          • 7 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 7 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 7 % JP Morgan America Equity
          • 8 % Fidelity Global Dividend
          • 6 % Vontobel Global Environment Change
        • 2 ans de la retraite
          • 44 % de fonds en euros
          • 20 % SCI Carac Perspectives Immo
          • 0 % FCPR Eurazeo Privateg Value Europe 3
          • 0 % FCPR Eiffel Infrastructures Vertes
          • 2 % Edmond de Rothschild Bond Allocation
          • 0 % Franklin European Total Return
          • 0 % Lazard Euro Short Duration High Yield
          • 1 % Candriam Bonds Euro High Yield
          • 4 % Carmignac P. Emergents Debt
          • 3 % Fidelity Emerging Markets Equity
          • 4 % Carmignac Emergents
          • 4 % Comgest Renaissance Europe
          • 2 % Mirova Europe Environmental Equity
          • 3 % Edmond de Rothschild Euro Sustainable Equity
          • 3 % AB Sustainable US Thematics Non-hedged
          • 4 % JP Morgan America Equity
          • 3 % Fidelity Global Dividend
          • 3 % Vontobel Global Environment Change

 

  • Modalités de cumul possible des modes de gestion proposés
    (« multi-poches »)
    • (non)

 

  • Modification du mode de gestion
    • Possibilité pour l’adhérent de modifier une fois par année civile son profil de gestion à horizon, sans aucune facturation de frais
    • Possibilité pour l’adhérent en gestion profilée à horizon d’opter pour la gestion libre en cours de vie de son contrat
    • Possibilité pour l’adhérent en gestion libre d’opter pour la gestion profilée à horizon en cours de vie de son contrat

 

Garantie plancher décès

  • (néant)

 

Frais de sortie en rente

  • Frais d’arrérage de rente : 0 % des versements de rente

 

Options de sorties en rente proposées

  • Versement trimestriel à terme échu
  • Rente viagère simple
  • Rente viagère réversible
    • Taux de réversion possible de 60 ou 100 %

 

Rédigé par Cyrille Chartier-Kastler

Document(s) lié(s)

La présente documentation est la propriété exclusive de GVfM. Elle a pour objectif d'aider l'internaute dans sa compréhension des offres et des mécanismes de services financiers, ainsi qu'à contribuer à l'éclairer dans sa démarche de choix. Toute reproduction, représentation, diffusion ou rediffusion, en totalité ou partie, du contenu du site (textes, images, vidéos, extraits sonores…), sur quelque support ou par tout procédé que ce soit (notamment par voie de caching, framing) de même que toute vente, revente, retransmission ou mise à disposition de tiers de quelque manière que ce soit sont interdites. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefaçon susceptible d'engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur.

Retour en haut de page